KINH H̉A B̀NH - Nhạc: KIM LONG & Lời: HOÀNG KHÁNH 

 

 

Video: KINH H̉A B̀NH - Nhạc: Kim Long & Lời: Hoàng Khánh

Ca đoàn CECILIA, Giáo xứ THẠCH ĐÀ, Ca trưởng Phạm Minh Nhật

 

 

KINH H̉A B̀NH - Nhạc: KIM LONG & Lời: HOÀNG KHÁNH  

   Thưa quư vị, quư bạn, quư tín hữu yêu thích Kinh Hoà B́nh của Cha Kim Long,

   Thăng Cao xin mạo muội viết vài ḍng đây, gọi là để tưởng niệm ngày Lễ Giỗ Linh Mục Hoàng Khánh, tác giả Lời Kinh Hoà B́nh, nổi tiếng từ 57 năm nay mà bất cứ  ai ''biết làm dấu'', đi nhà thờ, đều biết, thuộc và yêu mến bài hát này.

   Bài đó là một dấu ấn vô cùng đặc sắc quư giá của Linh Mục Nhạc Sĩ Kim Long tác giả, viết khi c̣n đang là Một Thầy Chủng Sinh Đại Chủng Viện Lê Bảo Tịnh, Giáo phận Bùi Chu Di Cư, nghĩa là chưa chiụ chức Linh Mục [1960] và cũng là bước đầu thành lập nhóm viết nhạc của Ca Đoàn Ca Lên Đi, đầu tầu là 2 Thầy Kim long và Hoàng Khánh. Chủ trương viết loại nhạc cho các lớp giáo lư thiếu nhi ''ngắn gọn, đơn giản, dễ hát,'' nhưng đầy ư nghĩa, xúc tích. Bài ra mắt là bài đầu lễ ''Ca lên đi cho ngàn sao vỡ lở''... vỉ thế khi lấy tên cho nhóm nhạc, lấy là Ca Lên Đi, viết và phổ biến thành từng tập, đánh số Ca Lên Đi 1,2,3… v.v,

   Tôi hồi đó chưa viết nhạc nhưng cũng thuộc nhóm Ca Lên Đi này, cộng tác với Thầy Hoàng Khánh, bạn cùng lớp tu, chỉ lo viết lời, dịch hoặc sáng tác lời, để Thầy Kim Long phổ thành nhạc, và khi phổ biến in, th́ chỉ có 2 tên: Kim Long - Hoàng Khánh trên đầu bài cho bài nào cả 2 người cùng làm. C̣n ít khi Thầy Kim Long viết một ḿnh mà thế, th́ chỉ đề chữ Kim Long mà thôi. 

   Nói như vậy, để biết là khi Kinh Hoà B́nh in ra 1962, đều đề Kim Long - Hoàng Khánh

qua nhiều lần in ấn, tái bản, chỉ để ngắn gọn: Kim Long, nên bà con ta chỉ c̣n nhớ đến tác giả Kim Long mà thôi. Cũng như khi 2 Thầy KL-HK chịu chức Cắt Tóc, chức thánh mở đầu 2-3-4>5-6>7=Linh Mục, 2 ngài viết bài hát Ca T́nh Tri Âm, do Hoàng Khánh viết lời rất sốt sắng và Kim Long viết nhạc rất tâm t́nh thấm thía.  “Giữ ǵn con,Chúa ơi...” Khi 2 ngài chịu chức Linh Mục rồi [1963-1964] th́ Ca Lên Đi ră đám. Cha Khánh lên Pleiku, làm cha Phó Nhà Thờ Chính Toà Pleiku. C̣n Cha Kim Long, Du học Conservatoire Paris, lấy Tiến Sĩ Âm Nhạc và về Phục vụ cho Thánh Nhạc / Hội Đồng Giám mục Việt Nam. 

   Điểm đặc biệt xin nói nhỏ mà nghe, tôi bạn thân, ở mười mấy năm với cả 2 cha, nên thành thật hé chút chút, biết vậy thôi nha: Cha Kim Long rất chịu chơi với bạn bè, uống rượu một cây, Ba xi Đế Bà Điểm 45 Độ alcohol cả một chai trong bữa cơm “no star where” không sao, có say, nhưng không xỉn, rồi viết nhạc chan chứa ư nhạc xuất thần. Những bài lớn, hoà âm hay, lời xúc tích sau này đều viết sau khi nguội hơi men, nên anh em ngạc nhiên vô cùng. Mà có vẻ một phép lạ nhăn tiền, thấy Chúa Thương đầy tờ ngài vô biên: Uống cỡ đó, uống thường xuyên mà Gan của ngài không bị sao và dĩ nhiên cả thận cũng OK không bị bịnh ǵ nào cho đến hôm nay, vẫn khoẻ mạnh hầu việc Chúa và công tác Thánh nhạc Toàn Quốc đều đều. Tạ Ơn Chúa ǵn giữ sức khoẻ ngài, 80 tuổi đời, 53 năm Linh Mục, chỉ có cái đầu rậm tóc bạc phơ, chụp h́nh đầy nghệ sĩ tính, trẻ măi không già.

   C̣n Cha Khánh, sau 1975, vào Ḍng Tên Sàig̣n, ở đường Yên Đổ. Nhà nước lấy cơ sở Ḍng, t́m cớ, bắt các cha đi tù luôn, trong đó có Cha Hoàng Khánh. 11 năm tù 1975-1985.

   Tù về ở Sài g̣n, sống ẩn dật. Năm 2010, bị stroke nằm liệt suốt 3 năm. Và ngày 13 tháng 7 năm 2013 th́ Chúa cất ngài về, tuổi đời hưởng thọ 78, [1935-2013] > 50 năm Linh Mục. Xin chúng ta cùng dành vài phút tưởng nhớ Tác giả lời Kinh Hoà B́nh, phỏng theo bài kinh của Thánh Phanxicô, mà hôm nay lễ giỗ 4 năm. Cầu cho Linh Hồn Giuse LM. Hoàng Khánh. Nếu có nơi nào hát Kinh Hoà B́nh, xin nhớ đến câu ngài dịch thật hay: chính lúc chết đi, là khi vui sống muôn đời. Ôi Thần Linh Thánh Ái. Xin mở rộng ḷng con. Xin thương ban xuống những ai ḷng đầy thiện chí, Ơn An B́nh,  Amen.

   Nguyễn Cao Thăng, Nam Cali ngày 13 tháng 7 năm 2017,