|
Hội
Đồng Giám Mục Công Giáo Hoa Kỳ kêu gọi:
“CHIẾN
DỊCH TỰ DO TÔN GIÁO”
Các Giám
mục Công Giáo Hoa Kỳ ngày Thứ Năm 12 tháng 4 năm
2012 đă phát hành một bản tuyên ngôn (declaration)
gửi cho tất cả các linh mục, giáo xứ và
giáo dân để tham gia vào một "chiến
dịch vĩ đại toàn quốc" (“great
national campaign”) nhằm bảo vệ sự Tự
Do Tôn Giáo "đang bị tấn công."
Nếu cần, người
Công Giáo phải có cam đảm "bất tuân
những đạo luật bất chính".
Đây là một
tài liệu được phát triển bởi Ủy
Ban đặc nhiệm về Tự Do Tôn Giáo của
Hội Đồng Giám Mục Công Giáo HOA KỲ (USCCB),
được Uỷ Ban hành chính Hội Đồng Giám
Mục chấp thuận cho công bố ngày 13 Tháng Ba, và
được xuất bản bằng tiếng Anh và
tiếng Tây Ban Nha ngày 12 Tháng Tư.
Đây là một
thông điệp mạnh mẽ với những phân tích
rơ ràng và nhiều bằng chứng lịch sử, và
có lẽ là phản ứng rơ ràng nhất chống
lại nguyên tắc cuả chính quyền hiện
tại là coi Tự Do Tôn Giaó chỉ là "Tự Do
trong việc Thờ Phượng" mà thôi.

Tự Do Tôn Giáo không chỉ là khả năng
đi lễ ngày Chủ Nhật hoặc đọc kinh
Mân Côi ở nhà. Mà c̣n là việc chúng ta có thể
đóng góp cho lợi ích chung của tất cả người
Mỹ, có thể thực hành những ǵ đức
tin kêu gọi chúng ta làm, mà không cần phải
thỏa hiệp, thích nghi cái đức tin ấy.
Mỗi Giáo
Phận trên toàn quốc sẽ tổ chức một
chương tŕnh dài hai tuần lễ gọi là "Hai
Tuần choTự Do" ("Fortnight for Freedom") ngay
trước ngày lễ Độc Lập (Fourth of July)
(từ 21 Tháng Sáu - 4 Tháng Bảy), để giáo dân có
dịp tham gia học tập, cầu nguyện và phát
động những hoạt động chống
lại những nỗ lực cắt giảm tự do
tôn giáo của chính phủ.
"Là người
Công Giáo Mỹ không có nghĩa là không thể vừa
là Công Giáo vừa là Mỹ" bản tuyên ngôn
viết.
Đă trên
nửa năm nay, các Giám Mục Hoa Kỳ đă đặt
vấn đề Tự Do Tôn Giáo làm trung tâm, nhưng
một số người Công Giáo cấp tiến cho
rằng hàng giáo phẩm đang tiếp tay với
đảng Cộng Ḥa để đánh bại
Tổng thống Obama trong kỳ bầu cử tới.
Trả lời thẳng vào lời cáo buộc ấy và
gửi lời kêu gọi tới các nhà lănh đạo
quốc gia, bản tuyên ngôn viết: "Không
nên đặt vấn đề này là một vấn
đề đảng phái, bản Hiến Pháp không
phải cuả riêng đảng Dân Chủ hay Cộng
Ḥa hay Độc Lập. Đó là Hiến Pháp chung
cuả tất cả chúng ta, và do đó các vị
đại diện được chúng tôi bầu lên
cần phải tham gia vào một nỗ lực lớn
phi đảng phái để bảo toàn sự trung
thực cuả Hiến Pháp."
Bản tuyên ngôn
cho biết lư do cuả chiến dịch không chỉ là
v́ sắc lệnh cải cách y tế, một sắc
lệnh bắt buộc các trường cao đẳng
và bệnh viện Công Giáo phải bảo hiểm
việc kiểm soát sinh đẻ, nhưng là v́
một lịch sử vi phạm tự do tôn giáo dài.
Bản tuyên ngôn đưa ra 7 ví dụ trong đó bao
gồm những luật di trú cuả một số
tiểu bang đă làm cản trở việc chăm lo
cho các ngoại kiều cuả Giáo Hội.
Chính phủ đă
vi phạm tự do tôn giáo của người Công Giáo
bằng cách cắt đứt các hợp đồng
với các cơ quan Công Giáo. Một số tiểu
bang đă ngưng tài trợ hoặc thu hồi
giấy phép các cơ quan Xă Hội Công Giáo chỉ v́
các cơ quan này đă không trao con nuôi cho các cặp
đồng tính. Và mới đây chính phủ liên bang
đă cắt trợ cấp cho một tổ chức Công
Giáo, hằng có một lịch sử tuyệt vời
về các dịch vụ tị nạn nhất là
về việc giúp đỡ nạn nhân cuả
nạn măi dâm, bởi v́, là Công Giáo, tổ chức này
sẽ không cung cấp các dịch vụ phá thai và
ngừa thai.
Trích dẫn
lời Mục sư Martin Luther King Jr trong bức thư
"Letter from a Birmingham Jail," các giám mục Hoa
Kỳ nói rằng một luật bất chính th́
phải được thay đổi hoặc phải
bị phản đối.
"Đứng
trước một đạo luật bất chính (unjust
law), các Giám Mục Hoa Kỳ viết, "chúng ta không
thể t́m sự thích nghi, đặc biệt là
những thích nghi dựa vào những hứa hẹn
thiếu minh bạch và hành vi lừa đảo.
Nếu ngày hôm nay chúng ta phải đối mặt
với một luật pháp có tiềm năng tạo ra
sự bất chính, th́ người Công Giáo Mỹ,
trong t́nh liên đới với các giới công dân khác,
phải có can đảm bất tuân."
Trần Mạnh Trác - (dịch)
Bản tuyên ngôn có thể truy cập tại www.usccb.org/issues-and-action/religious-liberty/our-first-most-cherished-liberty.cfm.
|